Dear Parents/Guardians,
We hope you are all having a great start to your summer and staying safe.
We are happy to announce that we have compiled your 2020 graduation packages. The packages will include a yearbook, graduation photos, diploma, and a few surprises… Students will be invited to the school to retrieve their belongings on either Wednesday July 15, 2020 or Thursday July 16, 2020 during their assigned time slots. You will be asked to return at your assigned time if you arrive at the incorrect time. We are following these strict procedures in order to ensure social distancing and your safety. Staff will also be assisting families to collect any items that were left in school lockers. In order to receive your graduation packets and the contents of your lockers you will be expected to return a number of school items that you may have borrowed. These will include laptops, calculators ,and books.
To reiterate, you will not receive your graduation packets if you do not return these items. Please fill out this brief survey by Wednesday July 8, 2020 by 5pm to confirm your attendance on your scheduled day and time slot. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf15BrYHrt132KMdqZ80hJaJiqWZtPI4pPcrgJy2em0Gfb_3w/viewform?usp=sf_link Some things to note:
It is a Requirement for all students and guardians to wear masks.
All families must adhere to organized line spaces for distribution.
Please bring extra tote bags to carry all of your belongings we will not be able to provide bags.
If you have any additional questions or concerns please feel free to contact us.
Estimados Padres/Tutores, Esperamos que todos tengan un gran comienzo para su verano y que se queden seguros. Nos complace anunciar que hemos compilado sus paquetes de graduación 2020. Los paquetes incluirán un anuario, fotos de graduación, diploma, y algunas sorpresas... Los estudiantes serán invitados a la escuela para recuperar sus pertenencias el miércoles 15 de julio de 2020 o el jueves 16 de julio de 2020 durante sus franjas horarias asignadas. Se le pedirá que regrese a la hora asignada si llega a la hora incorrecta. Estamos siguiendo estos estrictos procedimientos con el fin de garantizar el distanciamiento social y su seguridad. El personal también estará ayudando a las familias a recoger los artículos que quedaron en las taquillas de la escuela. Con el fin de recibir sus paquetes de graduación y el contenido de sus casilleros, se espera que devuelva una serie de artículos escolares que puede haber tomado prestados. Estos incluirán computadoras portátiles, calculadoras y libros. Para reiterar, no recibirá sus paquetes de graduación si no devuelve estos artículos. Por favor llene esta breve encuesta antes del miércoles 8 de julio de 2020 a las 5 pm para confirmar su asistencia en su día y franja horaria programadas. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf15BrYHrt132KMdqZ80hJaJiqWZtPI4pPcrgJy2em0Gfb_3w/viewform?usp=sf_link Algunas cosas a tener en cuenta:
Es un requisito para todos los estudiantes y tutores usar máscaras.
Todas las familias deben adherirse a espacios de líneas organizados para su distribución.
Por favor traiga bolsas adicionales para llevar todas sus pertenencias que no podremos proporcionar bolsas.
Si tiene alguna pregunta o inquietud adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
親愛的父母/監護人, 我哋希望你哋都有一個夏天嘅一個好好嘅開始,保持安全。 我哋好开心咁宣布,我哋有編制您的2020年畢業包。 套餐將包括年鑑、畢業相、文憑和一些驚喜... 學生將在2020年7月15日星期三或2020年7月16日星期四嘅時段受邀到學校取回物品。 如果你在錯誤的時間到達,系統將要求您在分配的時間返回。 我哋遵循呢啲嚴格嘅程序,以確保社會疏遠和您的安全。 工作人員仲將協助家屬收集留喺學校儲物櫃入面嘅任何物品。 為咗收到你嘅畢業包同你嘅儲物櫃嘅内容,你將被期望返回一些學校項目,你可能已經借。 其中包括筆記簿電腦、計算機和書籍。 重申吓,如果你唔退回呢啲項目,你把唔會收到畢業包。 請喺2020年7月8日星期三下晝5啲前填寫此簡短調查,以確認你當天同時段嘅出席情況。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf15BrYHrt132KMdqZ80hJaJiqWZtPI4pPcrgJy2em0Gfb_3w/viewform?usp=sf_link 需要注意的一些方面:
要求所有學生同監護人都戴口罩。
所有家庭都必須遵守有組織嘅生產線空間進行分配。
請攜帶額外的手袋攜帶您的所有物品,我們將無法提供行李。
如果你有任何其他問題或疑慮,請隨時與我們聯繫。 Shirley -- Shirley Lee-Wong Parent Coordinator @ TSMS 600 East 6th St. Rm.351 New York, NY 10009 212-995-1430x3371 : 347-563-5303 (cell) 212-979-1341 (fax) Follow TSMS on Instagram, Facebook and Twitter
Comments